Informations légales
Mis à jour le 17 novembre 2026.
Mentions légales
Spot FPV et le site spotfpv.com sont édités par Bruno Fernandes, entrepreneur individuel, Portugal. E-mail : support@spotfpv.com.
Conditions de vente
Ce que vous achetez
Le pass annuel vous permet d'utiliser toutes les fonctions de l'application Spot FPV sur un appareil Android à la fois, pendant 12 mois à compter du jour du paiement. Le pass ne se renouvelle pas automatiquement.
Prix et paiement
Le prix affiché sur ce site est le prix final en euros, toutes taxes comprises. Vous payez via Stripe, par carte ou MB WAY. Nous ne voyons jamais les données de votre carte. Le prix fondateur (19,99 €) s'applique aux 100 premiers pass vendus et à leurs renouvellements.
Essai gratuit
Avant d'acheter, vous pouvez utiliser l'application gratuitement pendant 14 jours, avec toutes les fonctions, sans donner de moyen de paiement.
Activation
Vous activez le pass dans l'application avec l'e-mail utilisé pour payer, grâce à un code à usage unique envoyé à cet e-mail. L'activation sur un nouvel appareil désactive le précédent.
Renouvellement
Avant la fin de votre pass, nous vous envoyons par e-mail un lien pour le renouveler. Un renouvellement ajoute 12 mois à la fin de votre pass actuel.
Utilisation de l'application
Spot FPV est une aide à la préparation. Elle estime la couverture radio à partir de données publiques de relief, d'arbres et de cartes, et ne voit ni les rochers, ni les poteaux, ni les interférences, ni les changements récents sur le terrain. Elle ne remplace pas la vérification sur place ni les règles de l'espace aérien qui s'appliquent à vous. Vous restez responsable de voler en sécurité et dans le respect de la loi.
Responsabilité
Dans les limites permises par la loi, notre responsabilité pour tout dommage lié à l'application est limitée au prix payé pour votre pass en cours. Cela ne limite pas vos droits légaux de consommateur.
Si Spot FPV s'arrête
Si nous cessons un jour de proposer Spot FPV, nous remboursons les mois non utilisés de tous les pass actifs.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit portugais. Si vous êtes un consommateur résidant dans un autre pays de l'UE, vous conservez la protection des règles impératives de votre pays.
Droit de rétractation et remboursements
Vous pouvez annuler votre achat et être remboursé intégralement dans les 14 jours suivant le paiement, sans donner de motif. Écrivez à support@spotfpv.com depuis l'e-mail utilisé pour payer. Nous vous remboursons par le même moyen de paiement sous 14 jours et désactivons le pass. Cela inclut le droit légal de rétractation pour les achats en ligne dans l'UE.
Confidentialité
Le responsable du traitement est Bruno Fernandes, joignable à support@spotfpv.com.
Ce que nous conservons et pourquoi
- Votre e-mail, pour fournir et vérifier votre pass, vous envoyer le code d'activation et vous prévenir avant son expiration (exécution du contrat).
- Un identifiant aléatoire créé par l'application sur votre appareil et les dates de votre essai, de votre achat et de votre activation, pour gérer l'essai gratuit et garder un seul appareil actif par pass (contrat et intérêt légitime à prévenir les abus).
- Les relevés de paiement de Stripe (montant, date, moyen de paiement, pays), pour respecter nos obligations fiscales et comptables (obligation légale). Nous ne recevons jamais le numéro complet de votre carte.
Qui traite des données pour nous
Stripe (paiements), Cloudflare (site et serveur des pass) et Resend (e-mails). Certains peuvent traiter des données hors de l'UE dans le cadre des clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Durée de conservation
Tant que votre pass ou votre essai est actif et jusqu'à 12 mois après. Les factures et relevés de paiement sont conservés pendant la durée exigée par la loi fiscale portugaise.
Dans l'application
L'analyse du signal se fait sur votre téléphone. Les cartes, le relief et les photos sont téléchargés depuis des services cartographiques publics (comme OpenFreeMap, les agences cartographiques nationales et Esri), qui voient votre adresse IP comme n'importe quel site. Votre position GPS reste sur votre téléphone.
Vos droits
Vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement ou la portabilité de vos données, ou vous opposer à leur utilisation, en écrivant à support@spotfpv.com. Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès de l'autorité portugaise de protection des données, la CNPD (www.cnpd.pt).
Ce site n'utilise aucun cookie publicitaire ni de suivi.
Réclamations
En cas de problème, écrivez d'abord à support@spotfpv.com. Vous pouvez aussi utiliser le livre de réclamations électronique portugais sur www.livroreclamacoes.pt. Pour un litige de consommation, vous pouvez vous adresser à un organisme de règlement extrajudiciaire, comme le CNIACC, centre national d'arbitrage des litiges de consommation au Portugal (www.cniacc.pt).